Usuario:
Contraseña:
[Recordar contraseña] [registrarse]


Figura de:
Jean-Luc Picard

Figura de:
Data

Figura de:
James T. Kirk

Figura de:
Spock

Figura de:
Jonathan Archer

Figura de:
T'Pol

STAR TREK NEW VOYAGES: EL SILLÓN DE MANDO




"El Sillón De Mando" es el primer y único corto del fanfilm Star Trek New Voyages que ha sido doblado en español hasta la fecha.

La coordinación del doblaje fue realizada por Fernando Martinez, encargado también de la subtitulación del resto de episodios de New Voyages, y se grabó en los estudios de Ràdio Sant Boi (Sant Boi de Llobregat, Barcelona) el 11 de Junio de 2006.

Las voces en castellano son las siguientes:

Tony Otero como Vincent DeSalle.
Miquel Ferrer como Hikaru Sulu.
Juli Lirón como el Alférez de comunicaciones.
Roberto Ocaña como James T. Kirk.
y la participación de José Galera, Joan Borrás, Jordi Cadelo y Mabel Villagra.


Para más información:
- Web oficial de Star Trek: New Voyages.
- Star Trek New Voyages en Español: www.Trekminal.com.
- Artículo sobre Star Trek New Voyages en ZonaTrek.es: clic aquí.


Nota: Si el video se interrumpe, pulsa pausa y espera unos segundos antes de continuar.

INFORMACIÓN

Realizado por:
   James Crawley, doblado por Trekminal.com

Publicado el día:
   2007-10-07

Visitado 4834 veces.


MERCHANDISING

Póster de Naves
vistoenpantalla.com


ZonaTrek.ES no es una web oficial de Star Trek, ni está relacionada en forma alguna con CBS-Paramount Television ni sus filiales.
Página optimizada para Internet Explorer 7 y Mozilla Firefox 2, a una resolución de 800x600 pixels o mayor.